Juridisch Vertaler Frans | Home
Welkom op de website van Ied Govers-la Housse, juridisch vertaalster Frans, aangesloten bij het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers [NGTV] en de Vereniging Zelfstandige Vertalers [VZV] en ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers [Rbtv].
Cum Laude afgestudeerd in de Franse taal- en letterkunde en eerstegraads bevoegd docente Frans.
In 1992 beëdigd als vertaalster Frans bij de Rechtbank Amsterdam. Eveneens ingeschreven als beëdigd vertaalster Frans bij de Rechtbank Den Haag en de Rechtbank Rotterdam.
Aanvullende postuniversitaire vertaalopleiding gevolgd en gespecialiseerd in het vertalen van juridische teksten van het Nederlands in het Frans en van het Frans in het Nederlands.
Fulltime werkzaam als juridisch vertaalster voor particulieren, notaris- en advocatenkantoren en bedrijven.
In 2011 genomineerd door het Prins Bernhard Cultuurfonds
Neemt u gerust contact op voor een vrijblijvende offerte.
Specialisaties
- notariële akten
- statuten
- processtukken
- overeenkomsten/contracten
- uittreksels uit de burgerlijke stand
Een volledig overzicht vindt u hier